Tłumaczone spotkanie

W Księgarni ?Z Bajki?, która znajduje się w Poznaniu na Os. Przyjaźni 125, w poniedziałek, 5 marca 2012, o godz. 19.00 miejsce będzie mieć spotkanie zatytułowane ?13 Pierwotnych Matek Klanowych”. Gościem będzie nie byle kto, bo: tłumaczka, Kobieta z Kręgu Starszyzny, czyli Maria Ela Lewańska. Wstęp wolny.

Jamie Sams w piękny, wręcz poetycki sposób mówi o podstawowych prawdach dotyczących ludzkiej natury. Posługuje się ?Opowieściami?, aby nauczać i przekazywać wiedzę ? robi to, czerpiąc z doświadczeń minstreli, lirników, bardów, gawędziarzy i bajarek z dawnej Europy, czyli snując opowieści i śpiewając ballady i pieśni o zwykłych ludziach, o bohaterach, a także o wielkich czynach, ludzkim losie i wartościach ludzkiego życia. Wszystko to ma pomóc ludziom radzić sobie z codziennymi wyzwaniami i trudnymi doświadczeniami życiowymi tak, aby mogli zachować wiarę i pozostać istotą ludzką z otwartym sercem; istotą wrażliwą, współczującą i radosną. Opowieści te uczą, jak odzyskać poczucie własnej wartości, uzdrowić wszelkie emocjonalne zranienia i jak szanować i kochać samą siebie czy samego siebie. Można z nich dowiedzieć się, że nie ma ?człowieka idealnego” – wszyscy jesteśmy ludźmi i jako ludzie popełniamy błędy, które pomagają nam się rozwijać i stawać takimi, jakimi chcemy lub marzymy, by być. Jednak nie ma też ?człowieka uniwersalnego”, jednego wzorca. Każda istota ludzka jest niepowtarzalna i unikalna, i jeśli chcemy się porównywać, to jedynie z własną wizją siebie pełnej i zrealizowanej czy siebie pełnego i zrealizowanego.