Grażyna Auguścik i Paulinho Garcia

Koncert tej międzynarodowej pary muzyków odbędzie się 25 października o godz. 19:00 w zamkowej klubo-kawiarni ?Pod Pretekstem?.

Jak napisał wpływowy ?Jazz Forum magazine?, Grażyna Auguścik i Paulinho Garcia to głosy stworzone dla siebie. Tworzą muzykę brazylijską z „krainy łagodności”, która uspakaja i relaksuje. To terapeutyczna energia nasycona słońcem.

GRAŻYNA AUGUŚCIK – urodzona w Polsce, mieszkająca w Stanach Zjednoczonych jest uznana za jedną z bardziej intrygujących postaci na obecnej scenie jazzowej. Brała udział w największych festiwalach jazzowych m. in. w Chicago Jazz Festival, Chicago World Music Festival, Concord Jazz Festival w Japonii, Elite Jazz Festival i wielu innych. Koncertowała z Patricią Barber, Paulem Wertico, Johnem Medeskim, Jimem Hallem, Michaelem Breckerem, Michałem Urbaniakiem, Urszulą Dudziak, Johnem McLean, Terrym Callierem, Kurthem Rosenwinkelem, Bogdanem Hołownią, Jarkiem Besterem, Andrzejem Jagodzińskim i wieloma innymi. Nagrała 13 płyt solowych, a na wielu innych występowała jako gość. Trafiały one na listy najlepszych płyt jazzowych m. in. na TOP 20 JAZZ ALBUMS. ,,Jazz Forum Magazine” w plebiscycie publiczności przyznało jej przez cztery kolejne lata (2003, 2004, 2005, 2006) tytuł najlepszej wokalistki jazzowej roku.

PAULINHO GARCIA – to rodowity Brazylijczyk, od 25 lat mieszkający w Chicago. Komponuje, gra na gitarze i śpiewa. Jest jednym z unikalnych wykonawców muzyki brazylijskiej.

RAZEM współpracują już od 10 lat. Ich wspólne albumy: ,,Fragile”(2000) oraz ,,Homage”(2002) zdobyły olbrzymią popularność zarówno w Stanach, jak i w Europie. Trasy koncertowez nimi związane były nieprzerwanym sukcesem (m.in. w 2001, 2004, 2005 – w Polsce na Ukrainie i w Czechach, 2002, 2003 – w Japonii).
W 2008 roku wydali kolejny wspólny projekt ,,ANDANCA” – utwory na krążku wykonane są w 3 językach, jest to niezwykły dialog wokaliz między dwojgiem artystów. Dick Crockett, producent i prezenter rozgłośni „The Voice 88.7 fm” powiedział o albumie: Nie musimy rozumieć języka żeby zrozumieć intencje prawdy. Wszystko to, co każdy z nas powinien wiedzieć zawarte jest w historii pierwszej miłości, narodzin dziecka, pisania listów miłosnych, pięknych, radosnych wspomnień, uśmiechu i porannym śpiewie ptaków. To właśnie, miejsce gdzie rodzi się poezja i chwila bycia, której nie można zapomnieć, odnajdziemy je w najnowszym projekcie Andanca. Jest to płyta magiczna będąca pięknem kultur, które są niewyczerpalnym bogactwem energii, radości, melancholii i dynamiki z rytmem.